Fuß- und Radwegbrücke über die Kinzig in Höhe EW Mittelbaden, Planungsauftrag